Jorn 23

28.11.2019

Jorn 23

L'autre jour, en cherchant comment dire "gâteau" (parce que j'avais OUBLIÉ ), je suis tombée sur l'expression "ce n'est pas du gâteau" (on dirait aussi "pas de la tarte", non ?) et c'est comme cela que ça se dit. C'est assez transparent mais je trouve cette expression assez sympa. C'est assez proche du français (nourriture sucrée, douce...) tout en étant différent ^^

Et pour changer, on retrouve encore le miel français en mèu gascon !

A demain, pour notre dernière expression du calendrier !