Jorn 5

28.11.2019

Jorn 5

Là, normalement, vous devez commencer à voir où on veut en venir... Vous connaissez maintenant le mot "Nadau" (depuis le jour 3). Ensuite, vous avez découvert un proverbe qui utilise ce mot et qui existe également presque tel quel en français...

Eh oui, mais l'occitan est une langue extrêmement dialectalisée. Si on compte plusieurs grandes variétés, chaque village ou aire géographique donnée peut avoir ses propres variantes.

Allez, promis, demain, on change de sujet !

Source des dictons du calendrier : Proverbes et dits du Bordelais, David Escarpit.